1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 VOD production support for broadcasting for the disabled: Korea Communications Commission, Viewers Media Foundation 2 00:02:35,198 --> 00:02:36,338 grandmother 3 00:02:36,363 --> 00:02:37,730 Uh. Welcome 4 00:02:37,730 --> 00:02:39,468 Oh, I'm sorry, Grandma, I'm late. 5 00:02:39,492 --> 00:02:41,300 Oh my, it's okay 6 00:02:41,495 --> 00:02:45,994 He was fussing a bit around the time Beomsu’s mom came, but Eun I just fell asleep and laid it down in my room. 7 00:02:46,019 --> 00:02:46,946 yes 8 00:02:46,971 --> 00:02:47,968 Hey, come in 9 00:02:47,993 --> 00:02:49,932 yes 10 00:02:57,901 --> 00:02:59,387 Beomsu 11 00:02:59,855 --> 00:03:01,355 Let's see 12 00:03:01,809 --> 00:03:05,669 Now, Beomsu, let’s go home with mom. 13 00:03:12,212 --> 00:03:15,241 Uh. Your fever went down, right? 14 00:03:15,265 --> 00:03:17,646 Yes, I woke up. Good job grandma 15 00:03:17,680 --> 00:03:18,680 What is the effort 16 00:03:18,680 --> 00:03:21,690 Ah, these days, I live with the pleasure of seeing Beomsu? 17 00:03:21,905 --> 00:03:23,952 Grandma, I'll go in then. 18 00:03:23,991 --> 00:03:25,769 Yeah. You must be tired, so come on in. 19 00:03:25,794 --> 00:03:26,988 Yes. let's go 20 00:03:30,354 --> 00:03:33,612 Now. Let’s go into Beomsu’s room. 21 00:03:41,325 --> 00:03:43,205 Baby, hurry up and change your clothes 22 00:03:43,565 --> 00:03:45,003 I'll play with you 23 00:04:59,253 --> 00:05:02,180 Hello. Oh my hello 24 00:05:02,180 --> 00:05:04,190 My brother hasn’t come in yet. 25 00:05:04,425 --> 00:05:06,440 Uh. Aren't you at the gym? 26 00:05:06,862 --> 00:05:11,094 Oh, there was no contact. Oh my, this is strange. Then where did it go? 27 00:05:11,283 --> 00:05:17,655 hey. Anyway, it appears everywhere. Please tell Yunja to come to the practice room right away. 28 00:05:17,680 --> 00:05:18,990 teacher 29 00:05:21,285 --> 00:05:22,855 This bastard 30 00:05:23,339 --> 00:05:26,280 What are you doing before the game? 31 00:05:26,280 --> 00:05:27,180 sorry 32 00:05:27,180 --> 00:05:28,430 Dude 33 00:05:28,430 --> 00:05:30,640 Should I crash the match? 34 00:05:35,781 --> 00:05:38,738 Is Inbeom there? Mom come 35 00:05:43,557 --> 00:05:48,433 Oh my. No, are you already asleep? 36 00:05:49,034 --> 00:05:53,191 Oh my. What about in the evening I told you to eat and then come back. 37 00:05:53,224 --> 00:05:57,336 Inbeom... Oh my, what does this smell like? 38 00:05:57,930 --> 00:06:02,625 Oh my gosh, I took this while drunk. Isn’t this just sleeping? 39 00:06:02,650 --> 00:06:05,961 Inbeom, your mom is here. Hey 40 00:06:07,078 --> 00:06:12,398 Oh my gosh, where else can I do this? I drink and sleep like this 41 00:06:12,531 --> 00:06:15,041 Wake up and see? How dare you, Inbeom 42 00:06:15,080 --> 00:06:16,390 Hey 43 00:06:16,657 --> 00:06:18,336 Hey hey hey hey 44 00:06:18,469 --> 00:06:20,944 Oh you idiot, what are you talking about? 45 00:06:21,030 --> 00:06:22,773 Chahee 46 00:06:22,844 --> 00:06:25,740 What is this Chahee? 47 00:06:26,157 --> 00:06:29,840 Hey kid, why are you suddenly calling Chahee Chahee? 48 00:06:30,477 --> 00:06:33,280 Oh my gosh 49 00:06:33,280 --> 00:06:37,703 Even if it’s this bastard. I’m like this because I can’t forget Chahee. You're drinking and sleeping again 50 00:06:37,743 --> 00:06:39,106 Oh my 51 00:06:39,130 --> 00:06:40,343 girae 52 00:06:41,524 --> 00:06:46,475 Kirini’s first love Baby, my first love is Bammeok. 53 00:06:46,500 --> 00:06:49,690 First love is the only thing that gives me a lump in my heart 54 00:07:30,219 --> 00:07:32,000 Sucheol 55 00:07:34,898 --> 00:07:36,554 Sucheol 56 00:07:37,125 --> 00:07:39,093 Sucheol 57 00:07:42,195 --> 00:07:43,924 older sister 58 00:07:43,980 --> 00:07:45,340 ah 59 00:07:59,977 --> 00:08:01,740 Sucheol 60 00:08:02,125 --> 00:08:03,330 mom 61 00:08:03,330 --> 00:08:05,340 Sister came 62 00:08:05,340 --> 00:08:08,290 Oh my, Soocheol. My sister didn't come 63 00:08:08,290 --> 00:08:13,490 No. My sister called Soocheol. Let's go quickly, mom. uh? 64 00:08:13,515 --> 00:08:15,530 Come and sleep. Come on 65 00:08:15,530 --> 00:08:17,140 Let me go, mom 66 00:08:18,946 --> 00:08:20,640 Jjongah 67 00:08:21,750 --> 00:08:23,264 Jjongaya 68 00:08:23,289 --> 00:08:25,840 My sister called Soocheol again. 69 00:08:25,980 --> 00:08:28,080 Where did you call it from? 70 00:08:29,414 --> 00:08:31,115 over there 71 00:08:31,140 --> 00:08:33,640 Then go to where your big sister is. 72 00:08:35,024 --> 00:08:35,795 Jonghee 73 00:08:35,820 --> 00:08:37,640 Where is my eldest sister? 74 00:08:38,891 --> 00:08:40,381 Are you outside? 75 00:08:41,812 --> 00:08:45,858 It's dark outside now, there's no one But where is your eldest sister? 76 00:08:46,235 --> 00:08:47,383 Come on out and see 77 00:08:47,408 --> 00:08:48,240 Jonghee 78 00:08:48,265 --> 00:08:49,239 mom 79 00:08:49,264 --> 00:08:52,609 Just leave Sucheol alone. Check it out with your own eyes. 80 00:08:54,360 --> 00:08:58,890 Instead, when I go out, I look for my older sister. You have to come in with your big sister. 81 00:08:59,532 --> 00:09:02,190 If you come in alone, they won't open the door. 82 00:09:02,508 --> 00:09:04,380 Jjongah 83 00:09:04,380 --> 00:09:07,890 So get out now I heard my eldest sister is calling me 84 00:09:09,730 --> 00:09:12,230 Together... Let's go together, Jjong. 85 00:09:12,230 --> 00:09:14,240 No way. you go alone 86 00:09:14,563 --> 00:09:17,280 Then... then... 87 00:09:17,280 --> 00:09:19,483 Mom let's go together. uh? 88 00:09:19,508 --> 00:09:24,531 Not even mom. just go alone Mom and I didn't hear my older sister calling. 89 00:09:24,556 --> 00:09:26,975 Since you heard it alone, you go out alone 90 00:09:30,492 --> 00:09:33,240 So Soo-cheol heard it wrong. 91 00:09:33,648 --> 00:09:36,040 If my eldest sister really came 92 00:09:36,040 --> 00:09:40,190 Mom can hear it, and my little sister can hear it too. Can't you hear it? 93 00:09:41,219 --> 00:09:42,480 Then... 94 00:09:43,250 --> 00:09:45,491 Did Sucheol dream again? 95 00:09:46,141 --> 00:09:47,397 yes 96 00:09:48,664 --> 00:09:50,105 calf 97 00:09:50,522 --> 00:09:52,755 Soocheol won’t go out anymore. 98 00:09:52,780 --> 00:09:55,040 Just talk well 99 00:09:57,093 --> 00:10:02,882 When I sleep, my big sister will call me again in my dreams. 100 00:10:09,637 --> 00:10:12,999 Mom. Looks like dad is sick again 101 00:10:28,382 --> 00:10:30,530 Does it hurt a lot? 102 00:10:30,530 --> 00:10:32,826 Ha... that's it. 103 00:10:32,851 --> 00:10:35,380 Would you like another serving of medicine? 104 00:10:35,405 --> 00:10:37,865 here is the medicine 105 00:10:38,936 --> 00:10:39,936 sleep 106 00:10:40,405 --> 00:10:41,355 Take your medicine 107 00:10:41,379 --> 00:10:43,340 There is water here too. 108 00:10:43,710 --> 00:10:45,140 W That 109 00:10:45,468 --> 00:10:48,179 Did you wake up because your older sister called you again? 110 00:11:08,035 --> 00:11:09,053 Beomsu 111 00:11:09,077 --> 00:11:11,717 mom 112 00:11:11,741 --> 00:11:15,805 Beomsu, why are you like this? It's Beomsu, it's Beomsu Come here Beomsu, what’s wrong? 113 00:11:15,830 --> 00:11:21,140 Where does it hurt? Where and why. yes it's okay It's okay, where does it hurt? 114 00:11:32,792 --> 00:11:35,940 Hello. Where is the human resources department? 115 00:11:50,710 --> 00:11:51,994 how did you get here 116 00:11:52,018 --> 00:11:54,909 Thank you for your hard work. I came looking for that person. 117 00:11:54,933 --> 00:11:55,989 Who are you? 118 00:11:56,014 --> 00:12:00,034 yes. My name is Lim Chahee. I was wondering if you were an employee of this hotel. 119 00:12:00,058 --> 00:12:01,090 Lim Cha-hee? 120 00:12:01,090 --> 00:12:02,590 Yes, I'm a girl. 121 00:12:02,824 --> 00:12:04,824 Just wait a moment 122 00:12:08,897 --> 00:12:11,440 There is no one like that among our employees. 123 00:12:12,327 --> 00:12:14,230 Did you say it was because he was our employee? 124 00:12:14,230 --> 00:12:15,826 no. It's not like that 125 00:12:15,851 --> 00:12:19,363 I'm sorry, but just one more time Could you please confirm? 126 00:12:38,717 --> 00:12:41,990 Hey you idiot, what kind of alcohol do you drink so much? 127 00:12:42,015 --> 00:12:46,687 My mom made soup in the kitchen. Eat it and eat it with Pulau inside. 128 00:12:56,045 --> 00:12:57,127 Oh, Inbeom 129 00:12:57,151 --> 00:12:58,463 Hey Yoonbae 130 00:12:58,487 --> 00:12:59,317 Are you going to a hotel? 131 00:12:59,380 --> 00:13:02,380 Ah, I guess I drank too much last night. woke up now 132 00:13:02,380 --> 00:13:03,930 I have nothing to go 133 00:13:03,930 --> 00:13:05,090 Why? 134 00:13:05,090 --> 00:13:06,830 I'm on my way from there now 135 00:13:06,830 --> 00:13:07,730 Yeah? 136 00:13:07,730 --> 00:13:09,390 Hey, what happened? 137 00:13:09,390 --> 00:13:11,290 They say there aren't any among the employees. 138 00:13:11,842 --> 00:13:14,502 I guess Miss Kim saw it wrong as expected. 139 00:13:19,280 --> 00:13:20,640 no 140 00:13:21,319 --> 00:13:23,280 It really could have been Cha Hee 141 00:13:23,280 --> 00:13:24,790 What should I do? 142 00:13:25,381 --> 00:13:28,174 It could have been one of the guests. 143 00:13:29,272 --> 00:13:30,647 Maybe... 144 00:13:31,003 --> 00:13:35,103 more than we think I might be living better, Chahee 145 00:13:35,928 --> 00:13:37,230 No? 146 00:13:37,230 --> 00:13:39,390 You'll be living better 147 00:13:41,030 --> 00:13:42,630 As if to show off 148 00:13:42,630 --> 00:13:43,362 Inbeom-ah 149 00:13:43,386 --> 00:13:46,290 So Yunbae, you too Now stop worrying about Chahee. 150 00:13:46,430 --> 00:13:48,580 Stop being foolish 151 00:13:49,358 --> 00:13:52,180 Even if we are looking for Chahee now 152 00:13:52,180 --> 00:13:53,430 Chahee is already 153 00:13:53,772 --> 00:13:56,290 This won't be the Chahee we knew in the past. 154 00:13:57,147 --> 00:13:58,440 no 155 00:13:59,053 --> 00:14:01,040 It's probably already someone else 156 00:14:03,124 --> 00:14:06,289 I don't know. I'm the one who made that happen 157 00:14:08,428 --> 00:14:10,330 i made it like that 158 00:14:10,330 --> 00:14:11,041 Inbeom-ah 159 00:14:11,065 --> 00:14:12,096 But 160 00:14:12,545 --> 00:14:16,140 For the past three years, I too have been punished for that. I think I got what I deserved 161 00:14:16,514 --> 00:14:18,690 Chahee gave it to me 162 00:14:19,733 --> 00:14:21,690 But it's over now 163 00:14:22,772 --> 00:14:24,640 This moment for the last time 164 00:14:25,202 --> 00:14:27,140 I'm really back now 165 00:14:27,905 --> 00:14:29,673 I won't think about Chahee 166 00:14:31,202 --> 00:14:33,190 and maybe i 167 00:14:33,772 --> 00:14:37,980 I didn't know that I would be going to America sooner than I thought. 168 00:14:38,005 --> 00:14:39,315 no 169 00:14:42,089 --> 00:14:45,249 I want to go faster if possible 170 00:14:51,131 --> 00:14:54,073 Although I have pneumonia It's nothing to worry about 171 00:14:54,097 --> 00:14:55,201 yes 172 00:14:55,248 --> 00:14:56,880 Please come out for 2-3 more days 173 00:14:56,880 --> 00:14:58,180 yes 174 00:14:58,523 --> 00:15:03,615 Let's see Oh my, I guess I look more like my dad than my mom 175 00:15:23,452 --> 00:15:24,997 Seokjuya 176 00:15:29,167 --> 00:15:34,640 If my skills are as good as yours, I can go to the mainland and take lectures. It won’t cause any trouble at all, so stop. 177 00:15:35,714 --> 00:15:36,624 Why? 178 00:15:36,649 --> 00:15:39,540 If I had known it would be like this, I would have come for no reason. 179 00:15:39,886 --> 00:15:41,558 Is it because you're bored? 180 00:15:41,636 --> 00:15:46,026 I am also indebted to Mr. Inbeom. I am in such a cold position with you too. 181 00:15:46,199 --> 00:15:49,230 wait a moment Inbeom will contact you soon. 182 00:15:49,230 --> 00:15:51,780 Mr. Inbeom, why are people like that? 183 00:15:51,780 --> 00:15:52,734 what? 184 00:15:52,758 --> 00:15:56,280 Since I was discharged from the military, I have seen your face once and until now. There hasn't been a single phone call 185 00:15:56,280 --> 00:15:58,337 Inbeom was busy. 186 00:15:58,362 --> 00:15:59,839 No matter how busy you are 187 00:16:01,175 --> 00:16:02,878 I guess it's a criminal 188 00:16:03,378 --> 00:16:05,776 Hello. Oh, Inbeom 189 00:16:06,140 --> 00:16:07,480 Where are you? 190 00:16:07,480 --> 00:16:10,590 okay? So can you come right now? 191 00:16:10,792 --> 00:16:16,140 Okay, come quickly. really. Seokran will change it for you. 192 00:16:16,863 --> 00:16:18,230 Seokran, take it. 193 00:16:18,230 --> 00:16:19,380 I hate it 194 00:16:19,380 --> 00:16:21,940 It's a call from you, why am I answering it? 195 00:16:23,097 --> 00:16:27,665 Hey Inbeom. Because of you, Seokran He said he won't answer the phone after scoring a goal. 196 00:16:27,690 --> 00:16:29,830 I need to come quickly and comfort you. 197 00:16:29,830 --> 00:16:32,540 Otherwise, I guess you'll go back to New York tomorrow? 198 00:16:43,363 --> 00:16:44,882 Ah 199 00:16:46,644 --> 00:16:48,401 What's wrong? 200 00:16:49,605 --> 00:16:50,840 no 201 00:16:50,840 --> 00:16:52,830 Does it hurt? 202 00:16:53,212 --> 00:16:54,729 It's okay 203 00:16:55,375 --> 00:16:56,625 uh 204 00:16:56,644 --> 00:16:57,644 brother 205 00:16:58,698 --> 00:17:00,057 Ouch 206 00:17:04,517 --> 00:17:06,272 Would you like to get some medicine from the pharmacy? 207 00:17:06,297 --> 00:17:08,131 What medicine? 208 00:17:08,980 --> 00:17:11,880 Buy some disinfectant and anti-inflammatories. 209 00:17:11,880 --> 00:17:14,130 Okay, I'll be right back. 210 00:17:14,130 --> 00:17:15,630 Gotta take the money 211 00:17:15,630 --> 00:17:17,140 I have money 212 00:17:21,996 --> 00:17:23,290 Ah 213 00:17:29,535 --> 00:17:30,930 What about you, brother? 214 00:17:30,930 --> 00:17:32,940 You left because you had an appointment. 215 00:17:33,503 --> 00:17:35,503 What promise? 216 00:17:35,886 --> 00:17:37,980 I have a lunch date with Rep. Jeong. 217 00:17:37,980 --> 00:17:39,380 Representative Jeong? 218 00:17:39,380 --> 00:17:40,380 yes 219 00:17:40,380 --> 00:17:42,230 Representative Jeong Jin-jin 220 00:17:42,230 --> 00:17:45,040 You entertained that person last time too. 221 00:17:45,040 --> 00:17:46,940 This time it's the opposite 222 00:17:47,394 --> 00:17:48,690 Against? 223 00:17:49,074 --> 00:17:51,740 That's where you took care of your brother. 224 00:17:52,308 --> 00:17:53,640 Yeah? 225 00:17:56,964 --> 00:17:58,640 Oh, it's okay 226 00:17:59,435 --> 00:18:00,745 Let's go out 227 00:18:05,527 --> 00:18:06,757 Now, let’s get a drink. 228 00:18:06,781 --> 00:18:07,558 Ah 229 00:18:08,097 --> 00:18:11,330 Today is my day to treat President Min. 230 00:18:11,330 --> 00:18:13,530 Now. Take my cup first. 231 00:18:13,530 --> 00:18:14,940 thank you 232 00:18:15,910 --> 00:18:18,183 This alcohol thing 233 00:18:18,660 --> 00:18:20,920 It's so strange 234 00:18:21,902 --> 00:18:25,380 The taste of alcohol changes depending on who you drink it with. 235 00:18:25,380 --> 00:18:27,460 The aftertaste is different after drinking it. 236 00:18:27,484 --> 00:18:28,558 yes 237 00:18:31,035 --> 00:18:33,790 Do you know why I like President Min? 238 00:18:36,019 --> 00:18:38,340 President Min has a heavy mouth. 239 00:18:38,340 --> 00:18:41,190 A person with a heavy mouth has no regrets 240 00:18:42,878 --> 00:18:44,730 So that's it 241 00:18:44,730 --> 00:18:48,990 If you drink this drink with our civil servants, There is no setback 242 00:18:50,355 --> 00:18:52,308 Now, let me raise a glass. 243 00:18:52,333 --> 00:18:53,573 yes 244 00:18:58,480 --> 00:19:02,090 - Now, let's have a toast. - Yes 245 00:19:10,566 --> 00:19:12,240 I like it too 246 00:19:13,792 --> 00:19:15,090 Oh right 247 00:19:15,535 --> 00:19:18,130 What about the girl I was with last time? 248 00:19:18,130 --> 00:19:20,380 Aren’t you the younger brother of our President Min? 249 00:19:20,380 --> 00:19:21,880 not a child 250 00:19:21,880 --> 00:19:24,130 After I lost my parents when I was young 251 00:19:24,130 --> 00:19:28,480 You took care of me like your own child. I am the daughter of a neighbor woman. 252 00:19:28,480 --> 00:19:30,390 Uh. is it so? 253 00:19:30,390 --> 00:19:32,940 So, it's not like they're siblings. 254 00:19:33,269 --> 00:19:35,140 Brother and Sister Lee Si-guman 255 00:19:35,140 --> 00:19:36,280 yes 256 00:19:36,280 --> 00:19:37,830 Haha 257 00:19:37,830 --> 00:19:41,190 Somehow I thought the two of them got along well. 258 00:19:41,871 --> 00:19:43,340 Now 259 00:19:43,340 --> 00:19:45,040 At this point 260 00:19:45,300 --> 00:19:48,830 Let’s think about our new business. Shall we discuss? 261 00:19:48,830 --> 00:19:50,290 That's right 262 00:19:51,246 --> 00:19:52,630 President Min 263 00:19:52,630 --> 00:19:55,740 Are you planning on changing your industry from now on? 264 00:19:57,746 --> 00:20:01,290 Well, rather than necessarily changing the industry, 265 00:20:01,605 --> 00:20:05,261 President Min thinks he is increasing his business. It must be easy 266 00:20:06,582 --> 00:20:08,240 Actually 267 00:20:08,394 --> 00:20:11,830 This time, an old man I know well 268 00:20:11,855 --> 00:20:14,965 Are you looking for someone to entrust with managing your money? 269 00:20:16,019 --> 00:20:17,730 I am someone you can trust 270 00:20:17,730 --> 00:20:19,890 Is there more to it than President Min? 271 00:20:20,519 --> 00:20:23,081 If you just leave it to me, I will work hard. 272 00:20:23,106 --> 00:20:31,237 Hahaha. As expected, I have all my heart with President Min. I like it because there is no need for a long story. Hahahaha 273 00:20:35,326 --> 00:20:38,130 If you cook well this time, 274 00:20:38,130 --> 00:20:44,240 Our elder was on the road in front of President Min. He will give you a good harvest from everything. 275 00:20:44,866 --> 00:20:47,540 You know what I mean, President Min? 276 00:20:47,540 --> 00:20:48,740 yes 277 00:20:48,888 --> 00:20:52,290 Haha. Did I do this for no reason? 278 00:20:52,629 --> 00:20:55,565 Now. Now let's eat 279 00:20:55,590 --> 00:20:57,590 Ah. Hey hey 280 00:21:07,537 --> 00:21:09,428 Brother. I bought it 281 00:21:13,147 --> 00:21:14,740 brother 282 00:21:17,811 --> 00:21:19,147 brother 283 00:21:20,592 --> 00:21:25,780 Are you in a lot of pain? Then let's go to the hospital. 284 00:21:25,780 --> 00:21:27,090 That's enough 285 00:21:27,090 --> 00:21:30,680 Come on, give me some medicine and leave. 286 00:21:30,680 --> 00:21:33,440 I'll give you some medicine. 287 00:21:34,084 --> 00:21:35,890 It's okay 288 00:21:36,780 --> 00:21:38,040 uh 289 00:21:38,040 --> 00:21:39,230 brother 290 00:21:39,230 --> 00:21:43,814 Ah brother. Going to the hospital I'll call Master. 291 00:21:43,838 --> 00:21:45,090 No 292 00:21:45,670 --> 00:21:47,140 Don't walk 293 00:21:55,155 --> 00:21:56,640 Brother is coming 294 00:22:01,241 --> 00:22:02,275 It's local 295 00:22:02,299 --> 00:22:03,002 brother 296 00:22:03,029 --> 00:22:05,090 Yeah. I came at the right time 297 00:22:05,483 --> 00:22:07,690 You said you wanted to work locally, right? 298 00:22:09,108 --> 00:22:10,690 How do you like the hotel? 299 00:22:10,690 --> 00:22:11,643 hotel? 300 00:22:11,667 --> 00:22:12,730 yes 301 00:22:12,730 --> 00:22:14,690 Would you like to try running a hotel? 302 00:22:16,061 --> 00:22:18,490 I'll build you one right now 303 00:22:18,794 --> 00:22:20,416 That too, super special 304 00:22:20,440 --> 00:22:23,400 Or just take over a super-luxury hotel? 305 00:22:24,342 --> 00:22:27,890 Brother. What are you talking about? 306 00:22:28,826 --> 00:22:33,440 I am now talking to Rep. Jeong about an elderly person. I'm on my way here after being asked to manage my money. 307 00:22:33,834 --> 00:22:37,035 The future of this black bear will depend on the money being put to good use. It gets brighter 308 00:22:39,037 --> 00:22:42,390 In that case, your local sharp I need a head 309 00:22:42,390 --> 00:22:45,340 Would you lend your head for your brother? 310 00:22:49,741 --> 00:22:52,440 This is a never-before-seen opportunity for us. It's local 311 00:22:52,982 --> 00:22:57,235 If you just take advantage of this opportunity We can have all three 312 00:22:58,310 --> 00:23:00,445 Do you know what triple beats are? 313 00:23:00,540 --> 00:23:05,080 know. Oppa, I will help you with anything as long as I can. 314 00:23:05,389 --> 00:23:06,530 thank you 315 00:23:06,530 --> 00:23:09,130 Don't say hello like that, brother. 316 00:23:09,130 --> 00:23:11,480 Your job is my job 317 00:23:11,480 --> 00:23:13,840 Yeah. That's it 318 00:23:14,530 --> 00:23:17,453 I will do anything for my brother 319 00:23:17,453 --> 00:23:20,155 Anything I can do 320 00:23:20,540 --> 00:23:22,190 It's local 321 00:23:24,522 --> 00:23:29,730 Brother, let’s celebrate today then. Call all the kids 322 00:23:29,730 --> 00:23:32,140 Oh, is that a good idea? 323 00:23:33,467 --> 00:23:35,506 Okay, tell everyone to gather together. 324 00:23:38,873 --> 00:23:39,760 What is it? 325 00:23:39,784 --> 00:23:41,541 Brother, a suspicious person has appeared. 326 00:23:41,565 --> 00:23:42,380 Yeah? 327 00:23:42,380 --> 00:23:43,463 How is it suspicious? 328 00:23:43,487 --> 00:23:45,393 I'm catching you now and beating you up. 329 00:23:45,417 --> 00:23:46,943 You bastard 330 00:23:47,053 --> 00:23:49,224 Blow fast if you don't want to die 331 00:23:49,663 --> 00:23:52,115 I'm telling you to blow fast, you bastard. 332 00:23:58,631 --> 00:24:00,540 Is this guy? 333 00:24:00,912 --> 00:24:01,643 yes 334 00:24:01,982 --> 00:24:04,990 I think I need to show you some more taste. 335 00:24:05,709 --> 00:24:07,990 Okay. Beat it until it burns 336 00:24:07,990 --> 00:24:09,540 yes 337 00:24:26,584 --> 00:24:28,340 I think I got caught? 338 00:24:29,428 --> 00:24:31,201 Then withdraw 339 00:24:34,670 --> 00:24:36,468 Wait a minute 340 00:24:52,639 --> 00:24:54,890 Stick behind that girl 341 00:25:20,618 --> 00:25:23,015 So, did you have a nice trip back to your hometown? 342 00:25:23,169 --> 00:25:23,875 yes 343 00:25:23,900 --> 00:25:24,667 Inbeom-ah 344 00:25:24,692 --> 00:25:25,965 Oh Seokju 345 00:25:26,344 --> 00:25:27,780 Isn’t the stone orchid coming down? 346 00:25:28,022 --> 00:25:30,522 Seok-ran gets angry at In-beom. He said he won't come down, mom. 347 00:25:30,547 --> 00:25:32,080 What is it? 348 00:25:32,080 --> 00:25:34,078 Inbeom, you need to go up and comfort him. 349 00:25:34,103 --> 00:25:36,881 Oh boy too. Why are you acting like kids? 350 00:25:36,906 --> 00:25:38,758 It will still come down, mom. 351 00:25:39,733 --> 00:25:43,343 How much of a human being is our Seokran? I know you wanted to see it? 352 00:25:44,766 --> 00:25:46,238 I told you, mom 353 00:25:46,438 --> 00:25:50,105 If you don't show up right away Seok-ran is going to take a flight to New York right away. 354 00:25:50,130 --> 00:25:53,630 Come. Is that why Inbeom came running like this? 355 00:25:53,630 --> 00:25:57,105 no. I also say hello to my mother 356 00:25:57,130 --> 00:25:58,504 Welcome back 357 00:25:58,733 --> 00:26:00,687 I’ll bring you something cool, sit down. 358 00:26:00,726 --> 00:26:03,630 No, it's okay, Mom. I'll go and come back Please sit down 359 00:26:03,630 --> 00:26:06,835 It's okay. It’s been a while since I met Inbeom. We're sitting together talking 360 00:26:06,860 --> 00:26:08,130 Oh, I'm okay, mom. 361 00:26:08,155 --> 00:26:11,415 I'm not okay. under 362 00:26:13,539 --> 00:26:15,330 But why don't you have any luggage? 363 00:26:15,330 --> 00:26:16,080 uh 364 00:26:16,080 --> 00:26:18,130 We decided to stay together 365 00:26:18,130 --> 00:26:19,130 uh 366 00:26:19,130 --> 00:26:21,690 I also got permission from my mom and dad. 367 00:26:21,883 --> 00:26:22,655 Seokjuya 368 00:26:22,680 --> 00:26:25,400 You haven't made up your mind yet, have you? 369 00:26:25,781 --> 00:26:28,158 No, I have decided 370 00:26:28,789 --> 00:26:30,540 Well then 371 00:26:30,540 --> 00:26:33,290 Instead, let's leave quickly 372 00:26:33,547 --> 00:26:34,630 Quickly? 373 00:26:34,630 --> 00:26:35,630 Yeah 374 00:26:35,630 --> 00:26:37,330 as quickly as possible 375 00:26:37,330 --> 00:26:39,240 Ah. Kid really? 376 00:26:39,240 --> 00:26:40,230 yes 377 00:26:40,586 --> 00:26:44,730 If you're going to leave, you'd better leave quickly. You also need to adapt to the local environment. 378 00:26:44,730 --> 00:26:47,140 Oh good. Then do that 379 00:26:47,243 --> 00:26:49,273 Hey. So when are we leaving? 380 00:26:49,407 --> 00:26:53,470 If you're going to leave, tomorrow would be better. 381 00:26:53,946 --> 00:26:56,212 Has the stone orchid arrived yet? 382 00:27:00,828 --> 00:27:02,005 who is this? 383 00:27:02,030 --> 00:27:04,140 It's me, Mr. Seokran. 384 00:27:09,656 --> 00:27:11,590 Who told you to come in? 385 00:27:13,227 --> 00:27:14,590 Are you angry? 386 00:27:15,696 --> 00:27:18,640 What does Inbeom care if I'm angry or not? 387 00:27:19,055 --> 00:27:21,990 Inbeom, you’re not interested in me at all, right? 388 00:27:35,883 --> 00:27:37,340 Let go of this 389 00:27:39,015 --> 00:27:40,152 I'm going to scream 390 00:27:40,176 --> 00:27:42,078 I'm screaming. It's okay 391 00:27:44,953 --> 00:27:47,590 I'm going to get on a plane tomorrow 392 00:27:47,906 --> 00:27:50,140 I'm going back to school 393 00:27:50,860 --> 00:27:54,140 I gave up practicing and came here because of who I am. 394 00:27:54,485 --> 00:27:55,665 I'm sorry 395 00:27:56,485 --> 00:27:57,617 We'll see 396 00:27:57,694 --> 00:28:00,240 If I fail this time, it's Inbeom's fault. 397 00:28:00,280 --> 00:28:02,080 I'll take responsibility 398 00:28:02,080 --> 00:28:05,890 How is Inbeom going to take responsibility? 399 00:28:07,141 --> 00:28:08,690 Like this 400 00:28:10,266 --> 00:28:12,140 And Mr. Seokran 401 00:28:12,680 --> 00:28:14,640 Let's leave together 402 00:28:15,571 --> 00:28:17,430 Mr. Inbeom 403 00:28:17,585 --> 00:28:21,045 So are you really going to study abroad with Seok-ju? 404 00:28:33,672 --> 00:28:34,873 Hello 405 00:28:34,898 --> 00:28:37,280 Hello mister. This is Seokju 406 00:28:37,280 --> 00:28:39,640 Oh, I'm calling you to ask a favor. 407 00:28:40,813 --> 00:28:43,590 Can we expedite our departure? 408 00:28:45,453 --> 00:28:49,640 well. How far ahead can you advance? As much as possible 409 00:28:49,640 --> 00:28:52,740 Yes. The faster the better 410 00:28:53,196 --> 00:28:54,880 Oh okay. Seokju 411 00:28:54,880 --> 00:28:58,340 I will contact the local area and find out as soon as possible. 412 00:28:58,340 --> 00:29:01,240 Oh, okay, I'll look into it and contact you right away. 413 00:29:02,883 --> 00:29:04,130 Welcome 414 00:29:04,130 --> 00:29:05,453 Where did you contact me? 415 00:29:05,478 --> 00:29:09,168 Oh, I just told my son about his departure schedule. I received a call saying they wanted to move forward. 416 00:29:09,192 --> 00:29:12,180 Oh really? Haha that guy is very You seem to be in a hurry 417 00:29:12,180 --> 00:29:13,930 Please do whatever you ask me to do. 418 00:29:13,930 --> 00:29:15,190 yes 419 00:29:38,312 --> 00:29:41,615 Why is that girl coming here? 420 00:29:41,664 --> 00:29:46,338 - Well - What does it smell like? 421 00:29:54,516 --> 00:29:55,640 uh 422 00:29:55,944 --> 00:29:57,444 stuck 423 00:30:10,618 --> 00:30:15,640 Ah. I always pick a time like this to call. 424 00:30:17,211 --> 00:30:18,328 Hello 425 00:30:18,844 --> 00:30:21,117 Uh. Captain 426 00:30:21,142 --> 00:30:27,930 Ah eh. Oh no. Please speak, captain. Voice? 427 00:30:28,133 --> 00:30:30,930 My child's tooth hurts a little. Yeah. 428 00:30:33,157 --> 00:30:34,490 Yes? 429 00:30:34,490 --> 00:30:36,140 English? 430 00:30:36,523 --> 00:30:38,055 uh. Oh my, when? 431 00:30:38,080 --> 00:30:41,240 Okay, director. 432 00:30:41,578 --> 00:30:43,052 All legs? 433 00:30:44,469 --> 00:30:50,180 no. Captain, I've been on a diet lately. I'm trying to lose fat in my legs. 434 00:30:50,421 --> 00:30:53,455 I can wear miniskirts as much as I want 435 00:30:53,672 --> 00:30:54,840 Yes? 436 00:30:55,500 --> 00:30:59,530 Are there any lines? uh? Ah, captain 437 00:31:00,024 --> 00:31:02,530 If you just let me do it, I will work hard. 438 00:31:02,530 --> 00:31:06,569 I definitely want to do it. I can do it well 439 00:31:06,594 --> 00:31:09,160 Thank you, class leader. yes thank you 440 00:31:09,184 --> 00:31:13,030 Yes, captain. Until 30 minutes ago I'll be standing by and waiting for you 441 00:31:13,030 --> 00:31:14,640 yes 442 00:31:27,094 --> 00:31:29,040 miniskirt 443 00:31:29,880 --> 00:31:30,574 Miss Lee 444 00:31:30,598 --> 00:31:32,106 Welcome, Insa 445 00:31:32,130 --> 00:31:36,126 - Miss Kim. Where did Miss Lee go? - Where could he have gone? 446 00:31:36,126 --> 00:31:38,290 Did you go to my brother? 447 00:31:38,290 --> 00:31:42,330 He said he would take care of my brother's body while he was practicing. I bought a whole seasoned chicken and went. 448 00:31:42,424 --> 00:31:44,694 I really can't stop you. It's just sincerity. 449 00:31:44,718 --> 00:31:49,480 But why did Miss Kim say such nonsense? You're just confusing people's minds, right? 450 00:31:49,480 --> 00:31:50,680 What are you talking about? 451 00:31:50,680 --> 00:31:52,881 What I said was that I saw Chahee. 452 00:31:52,905 --> 00:31:55,991 Why is that nonsense? I said I saw it because I saw it. 453 00:31:56,015 --> 00:31:59,580 Like I said I saw it wrong That's because I'm talking about it 454 00:31:59,580 --> 00:32:04,381 I didn't see it clearly, was it really Chahee? How do you know? I just couldn't confirm it. 455 00:32:04,405 --> 00:32:10,165 No matter how much Chahee tries to check, Would you like to go in and out of a hotel early in the morning? 456 00:32:10,190 --> 00:32:12,846 There are other women who come and go at that early hour. 457 00:32:13,041 --> 00:32:17,980 Yeah. A general-level inn that is worse than a hotel Because there are many women who come and go at the inn. 458 00:32:17,980 --> 00:32:20,108 Miss Kim, what are you saying? 459 00:32:20,132 --> 00:32:24,630 Yes, I make a living by selling my body. How noble does Yunja live like that? 460 00:32:24,630 --> 00:32:29,030 Well, even Yunja sells herself as an extra. Isn’t it 50 or 100 steps with me? 461 00:32:29,030 --> 00:32:30,633 Look at this. Miss Kim 462 00:32:30,658 --> 00:32:34,530 Let’s go without seeing me. Miss Lee I asked you to watch it until Yunja comes. 463 00:32:34,530 --> 00:32:38,100 Oh my. There are women like that in the world. 464 00:32:38,124 --> 00:32:40,190 Oh, it's so amazing 465 00:32:55,620 --> 00:32:57,240 Okay. one by one 466 00:32:58,206 --> 00:32:59,755 hello 467 00:32:59,780 --> 00:33:01,040 Where are you trying to get in? 468 00:33:01,611 --> 00:33:04,090 I came to meet Mr. Yunbae. 469 00:33:04,346 --> 00:33:06,380 I refuse to meet Yunbae. 470 00:33:07,003 --> 00:33:08,240 Oh my why? 471 00:33:08,240 --> 00:33:10,690 We can't meet during practice. 472 00:33:10,940 --> 00:33:13,071 - No, that's not it... - And 473 00:33:13,096 --> 00:33:16,930 Starting today, this practice room is a restricted area for women. Please refrain from coming. 474 00:33:16,930 --> 00:33:20,053 In that case, let me meet you just for a moment today... 475 00:33:20,077 --> 00:33:21,430 Well no way 476 00:33:21,430 --> 00:33:25,930 I bought this whole chicken to give to Yunbae. Just tell me this 477 00:33:25,930 --> 00:33:29,730 Hello. Yoonbae, I need to control my weight. You shouldn't eat this kind of food 478 00:33:29,730 --> 00:33:31,730 Then how do I do this? 479 00:33:31,730 --> 00:33:33,596 Oh, you can take it with you. 480 00:33:34,432 --> 00:33:39,361 I'm sorry kid. Please look at me just once today Mister, Mister... Coach. 481 00:33:39,386 --> 00:33:43,795 Hey, I met Yunbae just once today. I won't come back until I compete. yes? 482 00:33:43,819 --> 00:33:46,729 yes? Coach... Coach 483 00:33:47,111 --> 00:33:47,991 Yes? Please take a look 484 00:33:48,015 --> 00:33:49,580 Just once 485 00:33:50,131 --> 00:33:54,840 Yes. yes thank you Oh my thank you 486 00:33:56,182 --> 00:33:57,937 Man. Heo Yunbae 487 00:33:57,962 --> 00:33:58,795 Yes? 488 00:33:58,819 --> 00:34:00,880 You end your relationship with a girl today 489 00:34:01,247 --> 00:34:02,090 yes 490 00:34:02,562 --> 00:34:04,190 Mr. Yoonbae 491 00:34:11,055 --> 00:34:13,726 Hurry up and eat it. Yunbe is very warm. 492 00:34:13,851 --> 00:34:14,830 That's it 493 00:34:14,830 --> 00:34:15,679 sleep 494 00:34:15,875 --> 00:34:17,330 Eat the legs first. 495 00:34:17,330 --> 00:34:19,830 Leave the child alone. I'll eat it later 496 00:34:19,830 --> 00:34:21,867 It cools down later. 497 00:34:21,892 --> 00:34:22,682 and that 498 00:34:22,707 --> 00:34:23,739 Yes? 499 00:34:24,218 --> 00:34:27,523 Until that match Because I can't meet anyone 500 00:34:27,623 --> 00:34:28,386 especially 501 00:34:28,410 --> 00:34:30,205 No more for women? 502 00:34:30,230 --> 00:34:30,974 yes 503 00:34:30,999 --> 00:34:35,271 I know, Mr. Yunbae. I heard it from the coach earlier. don't worry 504 00:34:35,296 --> 00:34:39,389 By the way, Mr. Yoonbae I heard you couldn’t find Chahee in the end? 505 00:34:40,844 --> 00:34:43,780 Miss Kim said it was clearly Cha Hee. 506 00:34:43,780 --> 00:34:47,186 Well, even if it was really Chahee how can i find it 507 00:34:47,186 --> 00:34:49,709 It's a hotel with only wandering guests. 508 00:34:49,709 --> 00:34:52,574 And if you go in and out of the hotel at that time, 509 00:34:52,599 --> 00:34:55,921 Hey. Yunbae Hwang Don't you know that women are poison before a match? 510 00:34:55,921 --> 00:34:57,640 Miss, let’s get out now. 511 00:34:58,315 --> 00:35:00,828 no. What are you doing now instead of leaving right away? 512 00:35:00,992 --> 00:35:02,828 Oh my, Mr. Yoonbae 513 00:35:13,500 --> 00:35:15,540 I'm waiting here 514 00:35:28,672 --> 00:35:31,480 Where are we again? That girl has wide feet? 515 00:35:31,605 --> 00:35:33,765 stay tuned 516 00:35:42,289 --> 00:35:43,640 Great wind 517 00:35:46,157 --> 00:35:52,934 Brother, come to your senses. Brother, come to your senses, brother. 518 00:35:53,392 --> 00:35:54,861 Come to your senses. brother 519 00:35:54,861 --> 00:35:56,045 Why are you like this, Daepung? 520 00:35:56,069 --> 00:35:58,217 Master. My brother is sick, Master. 521 00:35:58,241 --> 00:35:59,657 Where are you going? 522 00:36:00,331 --> 00:36:05,743 Master. Take your brother to the hospital quickly. There was a lot of blood in my chest. 523 00:36:06,596 --> 00:36:09,799 Great wind. Quickly go out and the guys outside Come in quickly, yeah 524 00:36:09,824 --> 00:36:11,435 - Okay. - quickly 525 00:36:20,847 --> 00:36:24,206 Uncle. My master wants me to come in quickly. 526 00:36:29,010 --> 00:36:31,467 Isn’t this their secret hideout? 527 00:36:32,440 --> 00:36:33,905 wait and see 528 00:36:34,854 --> 00:36:36,224 Look at that 529 00:36:37,620 --> 00:36:39,230 What is that? 530 00:36:39,230 --> 00:36:40,471 Isn’t it Inho? 531 00:36:40,496 --> 00:36:42,065 what? Inho? 532 00:36:43,331 --> 00:36:44,955 That's right, Inho 533 00:36:44,980 --> 00:36:47,787 What? Was that bastard still alive? 534 00:36:47,811 --> 00:36:49,390 It's definitely true 535 00:36:57,620 --> 00:36:59,282 Quickly chase after me 536 00:37:01,526 --> 00:37:06,340 If that bastard is really Inho, this is a windfall. Go quickly 537 00:37:10,424 --> 00:37:13,408 Hey you bastard. Still not blowing? 538 00:37:14,354 --> 00:37:18,840 - There... there - Yes, I thought well. 539 00:37:20,682 --> 00:37:21,766 Brother 540 00:37:21,791 --> 00:37:23,174 He blew it 541 00:37:23,650 --> 00:37:24,569 What kind of guys are they? 542 00:37:24,593 --> 00:37:25,733 It's a double sword 543 00:37:25,757 --> 00:37:27,380 What are double swords? 544 00:37:27,815 --> 00:37:30,390 Is that old man still alive? 545 00:37:33,666 --> 00:37:38,667 Brother, please wait a moment. Looks like a big fish will be caught soon 546 00:38:14,042 --> 00:38:15,640 Mr. Inbeom 547 00:38:18,588 --> 00:38:20,809 What are you thinking now? 548 00:38:23,838 --> 00:38:29,294 I returned home this time and for the first time I I think I did well. 549 00:38:29,380 --> 00:38:34,990 No, if I didn’t return home this time I almost regretted it greatly 550 00:38:35,307 --> 00:38:36,490 Why? 551 00:38:36,490 --> 00:38:42,568 Or with Mr. Inbeom, like this 'Cause there wouldn't have been a great time 552 00:38:42,730 --> 00:38:47,990 Even if Inbeom goes to study abroad, it’s because of me. I won't study well 553 00:38:50,354 --> 00:38:54,740 I suddenly fly away Because it will disturb Inbeom’s studies. 554 00:38:57,542 --> 00:39:02,140 Looking at the Charles River there I'm going to have a wonderful time with Inbeom. 555 00:39:02,666 --> 00:39:07,608 Also, if Inbeom comes to me Then run to the Hudson River 556 00:39:08,424 --> 00:39:10,493 I don't know if Seokran likes the river. 557 00:39:11,768 --> 00:39:13,440 Mr. Inbeom 558 00:39:13,792 --> 00:39:16,890 Do you know when I started liking rivers? 559 00:39:17,401 --> 00:39:18,990 Since when? 560 00:39:20,564 --> 00:39:24,674 From this moment when I am with Inbeom, 561 00:40:06,338 --> 00:40:08,043 It's me 562 00:40:10,650 --> 00:40:12,960 Do you recognize me? 563 00:40:15,065 --> 00:40:16,290 This is 564 00:40:17,120 --> 00:40:18,640 It's a hospital 565 00:40:21,470 --> 00:40:26,715 Like a fool. If you were hurt like this, you should have come to the hospital first. 566 00:40:27,276 --> 00:40:29,490 Do you know what tetanus is? 567 00:40:29,823 --> 00:40:32,640 If you do it wrong, you could die 568 00:40:37,112 --> 00:40:39,140 There's something I want to ask 569 00:40:41,518 --> 00:40:43,490 you know 570 00:40:44,112 --> 00:40:46,471 tell me everything about me 571 00:40:47,643 --> 00:40:49,890 who the hell am i 572 00:40:51,172 --> 00:40:52,982 What kind of guy is this? 573 00:40:53,924 --> 00:40:54,980 Inho 574 00:40:54,980 --> 00:40:57,240 Daepung said that 575 00:40:58,088 --> 00:41:00,482 I was the master's thug 576 00:41:02,482 --> 00:41:04,542 Is it true? 577 00:41:06,182 --> 00:41:07,698 But 578 00:41:08,659 --> 00:41:11,990 How did you know I was from Sabuk? 579 00:41:14,768 --> 00:41:17,247 Report your resident registration card 580 00:41:18,073 --> 00:41:20,032 Resident registration card? 581 00:41:21,081 --> 00:41:22,730 I told you 582 00:41:23,056 --> 00:41:25,471 I stole your wallet 583 00:41:27,753 --> 00:41:30,783 There was a resident registration card in that wallet. 584 00:41:31,040 --> 00:41:33,490 The address was Sabuk. 585 00:41:34,956 --> 00:41:38,390 Do you still have that resident registration card? 586 00:41:39,245 --> 00:41:41,040 There is no 587 00:41:42,073 --> 00:41:43,840 I already threw it away 588 00:41:47,057 --> 00:41:50,940 So how did you know I was a gangster? 589 00:41:52,823 --> 00:41:54,740 Use your fists well 590 00:41:56,573 --> 00:41:57,940 yes 591 00:42:00,401 --> 00:42:03,190 Enough to save our black bear brother. 592 00:42:21,206 --> 00:42:22,540 What about the hospital? 593 00:42:23,167 --> 00:42:25,240 How long do I have to stay? 594 00:42:26,299 --> 00:42:28,640 All wounds need to heal 595 00:42:29,245 --> 00:42:31,290 They say there is a risk of tetanus. 596 00:42:34,932 --> 00:42:37,240 Can you promise me one thing? 597 00:42:37,784 --> 00:42:39,090 What is it? 598 00:42:40,213 --> 00:42:42,140 Because I’m discharged from the hospital 599 00:42:42,405 --> 00:42:45,005 Please let me meet that friend 600 00:42:45,650 --> 00:42:47,238 Who? 601 00:42:48,565 --> 00:42:50,440 That black bear friend 602 00:42:53,088 --> 00:42:54,190 Why? 603 00:42:55,643 --> 00:42:56,940 just 604 00:42:57,620 --> 00:42:59,640 I want to meet you once 605 00:43:03,284 --> 00:43:05,381 I can promise you 606 00:43:10,299 --> 00:43:11,380 ok 607 00:43:11,380 --> 00:43:13,290 if you want 608 00:43:14,260 --> 00:43:15,640 brother 609 00:43:24,955 --> 00:43:25,919 Aunt 610 00:43:25,944 --> 00:43:26,532 yes 611 00:43:26,557 --> 00:43:27,459 Let's get off work 612 00:43:27,483 --> 00:43:28,380 Yes, please go in. 613 00:43:28,424 --> 00:43:29,356 See you tomorrow 614 00:43:29,380 --> 00:43:31,440 - See you tomorrow - Yeah, yeah. 615 00:43:34,870 --> 00:43:38,430 Oh my. I want to fly too, sweep the floor, clean, and frost 616 00:43:38,430 --> 00:43:40,730 We should go see Inbeom. 617 00:43:40,730 --> 00:43:46,111 No, this bastard is busy with some kind of office work. I haven't had a phone call from my mom all day. 618 00:43:46,136 --> 00:43:47,002 mom 619 00:43:48,581 --> 00:43:50,190 Oh my. Hey 620 00:43:52,167 --> 00:43:55,920 When did you come? Even if not I cleaned it up and told you to go to me. 621 00:43:55,944 --> 00:43:57,069 What did you do for dinner? 622 00:43:57,093 --> 00:43:58,127 I ate 623 00:43:58,127 --> 00:43:59,580 What did you eat? Hey, sit down. 624 00:43:59,580 --> 00:44:00,744 Yes, Mom, please sit down too. 625 00:44:00,769 --> 00:44:01,860 girae 626 00:44:01,885 --> 00:44:03,190 Oh my 627 00:44:03,790 --> 00:44:08,055 By the way... you have to go back to school. 628 00:44:08,080 --> 00:44:09,190 mom 629 00:44:10,659 --> 00:44:12,490 I decided to study abroad 630 00:44:12,490 --> 00:44:15,390 What is this? Studying abroad? 631 00:44:15,831 --> 00:44:16,940 yes 632 00:44:17,212 --> 00:44:24,005 No, no. Why are you suddenly going to study abroad? No, where do you get the money to go study abroad? 633 00:44:24,030 --> 00:44:25,630 You don't have to worry about money. 634 00:44:25,630 --> 00:44:28,576 Is it possible to study abroad without money? 635 00:44:28,604 --> 00:44:29,405 yes 636 00:44:29,429 --> 00:44:31,633 Oh my. Kirum Gaadi 637 00:44:31,658 --> 00:44:38,230 If you come back from studying abroad, won't you become a doctor? Then I have to go ten times and a hundred times. 638 00:44:38,596 --> 00:44:41,230 In the meantime, Mom has to be alone. Would you mind? 639 00:44:41,230 --> 00:44:43,354 Oh hey hey hey Don't worry mom 640 00:44:43,379 --> 00:44:47,252 Oh my baby, I'm going to study abroad. Mom nod 641 00:44:47,799 --> 00:44:49,780 It will take 3-4 years 642 00:44:49,780 --> 00:44:52,412 Oh my gosh 3 4, 4, 4... 643 00:44:52,436 --> 00:44:55,674 child what 3-4 years what It will pass in the blink of an eye 644 00:44:55,699 --> 00:44:56,525 mom 645 00:44:56,557 --> 00:44:57,694 Come on. girae 646 00:44:57,718 --> 00:45:03,446 Mom says it's free of charge, so if everything goes well, it's free. Mom, there's nothing to worry about. I don't want anything more 647 00:45:03,471 --> 00:45:07,930 Kikan, don’t worry about your mom at all. Don't worry, come to me. 648 00:45:07,930 --> 00:45:10,455 But uh... where are you going? 649 00:45:11,549 --> 00:45:12,730 It's America 650 00:45:12,730 --> 00:45:16,340 Oh my baby So are you going to the US? 651 00:45:16,807 --> 00:45:18,909 oh my 652 00:45:24,010 --> 00:45:27,180 Miss Kim said it was clearly Cha Hee. 653 00:45:27,549 --> 00:45:30,997 Well, even if it was really Chahee How can I find it? 654 00:45:30,997 --> 00:45:33,640 It's a hotel, so all the guests are wandering around. 655 00:45:42,401 --> 00:45:43,826 Man. What are you doing now? 656 00:45:43,850 --> 00:45:45,132 yes? 657 00:45:45,470 --> 00:45:46,565 yes 658 00:46:02,854 --> 00:46:04,745 Yes, it is a world hotel. 659 00:46:04,770 --> 00:46:06,366 Yes, I will connect you. 660 00:46:06,390 --> 00:46:07,131 Oh sister 661 00:46:07,155 --> 00:46:08,553 Oh, welcome. Mr. Chahee 662 00:46:08,577 --> 00:46:09,366 I'm sorry, sister 663 00:46:09,390 --> 00:46:10,616 What. We live by helping each other. 664 00:46:10,616 --> 00:46:11,850 How is Beomsu? 665 00:46:11,874 --> 00:46:14,147 yes. After going to the hospital, my fever went down a lot. 666 00:46:14,171 --> 00:46:16,150 Wow, that's a relief. really. Mr. Chahee 667 00:46:16,175 --> 00:46:18,225 I heard there will be an official appointment next week? 668 00:46:18,330 --> 00:46:19,525 is it so? 669 00:46:19,550 --> 00:46:20,678 congratulations in advance 670 00:46:20,703 --> 00:46:22,400 Ah thank you 671 00:46:22,699 --> 00:46:23,955 Baby, I’ll take it, sister. 672 00:46:24,000 --> 00:46:25,000 yes 673 00:46:26,530 --> 00:46:29,190 Yes, it is a world hotel. 674 00:46:29,463 --> 00:46:32,440 Yes. Room 507. Please wait a moment 675 00:46:55,667 --> 00:46:57,730 Hello. This is World Hotel. 676 00:46:57,730 --> 00:47:00,880 Uh. What's going on, grandma? Is Beomsu sick? 677 00:47:00,880 --> 00:47:02,880 Hey, it hurts 678 00:47:02,880 --> 00:47:09,377 Beomsu is better now and playing well. I'm calling to tell you to work well without any worries. 679 00:47:09,402 --> 00:47:12,604 Ugh, okay. I'll change my number 680 00:47:12,880 --> 00:47:15,080 Beomsu. Mom, mom 681 00:47:15,080 --> 00:47:17,130 Mom, try it, okay? 682 00:47:17,995 --> 00:47:19,380 mom 683 00:47:19,380 --> 00:47:22,290 Beomsu. Mom, mom 684 00:47:56,233 --> 00:47:57,805 Yes, this is the accounting department. 685 00:47:58,017 --> 00:48:01,465 Mr. Lim Jong-hee. I'm not available right now. Where are you? 686 00:48:01,490 --> 00:48:02,530 yes? 687 00:48:02,530 --> 00:48:05,649 A magazine company? Oh wait a minute 688 00:48:05,674 --> 00:48:07,897 They're coming in now. Miss Lim answer the phone 689 00:48:07,921 --> 00:48:08,672 yes 690 00:48:08,697 --> 00:48:09,880 They say it’s a magazine company? 691 00:48:10,020 --> 00:48:11,072 yes? 692 00:48:13,385 --> 00:48:15,480 Yes, I changed my phone. 693 00:48:15,480 --> 00:48:17,080 Are you Mr. Im Jong-hee? 694 00:48:17,213 --> 00:48:19,080 Yes, I am Jonghee Lim. 695 00:48:19,432 --> 00:48:25,190 Congratulations! Our magazine is recruiting full-length novels. Jonghee Lim's work was selected. 696 00:48:28,104 --> 00:48:29,619 Sucheol 697 00:48:31,120 --> 00:48:32,190 Huh? 698 00:48:32,518 --> 00:48:34,280 Jjong-ya, why are you here already? 699 00:48:34,304 --> 00:48:36,854 Sucheol. My sister was elected 700 00:48:37,526 --> 00:48:39,165 Huh? Won? 701 00:48:39,190 --> 00:48:43,040 okay. The novel my sister wrote won the election. 702 00:48:43,040 --> 00:48:44,866 Did your novel win? 703 00:48:44,890 --> 00:48:46,866 Yes, Sucheol 704 00:48:47,967 --> 00:48:49,506 You were elected, right? 705 00:48:49,530 --> 00:48:51,447 That's right, Su-cheol.